Currently listening: "Truth" - Reira Staring Yuna Ito


























Lyrics & Translation - Truth (Reira starring Yuna Ito)

Let me stay with you
Kizutsuke au no ni
Naze konna ni motomete shimau no
Don’t you know my heart ?
Sunao ni narezu ni ita no
Tada hitotsu no ai ga hoshii no ni

Meguriaeta kiseki wo shinjite
Kanadete yukitai anata e no melody
Moshi mo subete wo nakushite shimatte mo
Kono omoi wa eien na no
It’s my truth

Believe in yourself
Tsumazuita toki mo
Aruitekita namida wo nugutte
Open up your heart, omoide no saki ni kitto
Ashita to iu kibou ga aru kara

Give me your loneliness
And I’ll give you my tenderness
Wasurenai de ite ano hi mita yume wa
Hanareteite mo kono mune ni itsudemo
Kanjite iru anata dake wo
It’s my truth

Tsunagaru hoshi ga sasayaki kakeru
Tomadou kokoro wo te ga shinagara
Deai to wakere hito wa sagasu no
Itsuka musubi aeru tsuyoi kizuna wa

Sekaijuu no kanashimi mo subete
Uketomete mo ii anata no tamenara
Sekaijuu kara okizari ni sarete mo
Sono hitomi wo shinjite iru
It’s my truth



Translation


Let me stay with you even if it hurts both of us
Why must I always demand so much
Don’t you know my heart could never stay put
There’s simply only one love I want

Believing in miracles we can come across
I go on playing a melody for you
Even if I end up losing everything
This feeling is forever, It’s my truth

Believe in yourself even when you stumble
Wipe your tears as you walk on
Open up your heart beyond the memories, surely
There is a hope we call tomorrow

Give me your loneliness
and I’ll give you my tenderness
Don’t forget the dream we saw that day
Even if we’re separated, in this heart
I will feel you forever, It’s my truth

Your whisper reaches the scattered stars
Illuminating my confused heart
In every encounter and farewell, what people search for is
This strong bond that will unite them someday

All the sadness throughout the world
If it’s for you, I can take it all in
Even if the whole world deserts me
I believe in those eyes, It’s my truth

Currently listening: "My Medicine"- Mika Nakashima


My Medicine

Walking down the street tonight
Like every night nowhere to go
No one on the street tonight
And no one waiting up at home

Watching as my cigarette is spinning smoke into the wind
Watching as the time goes by
I think about the fix I'm in

Only you can come to save me
Being all alone has made me shake down
Break down

Give me everything I'm missing
Give me deep and soft, sweet kissing
Touch my skin

My medicine
All I want is you to hold and comfort me come on you're
My medicine
When I'm feeling lost and weak you're what I'm wishing give me
My medicine
I can feel a passion from my one affliction
Loving him is medicine

I got hooked on your love nicotine, yeah

Walking down this lonely road
I found you spinning up like smoke

You don't even have to chase me
Waiting for so long has made me stressed up
Messed up

Give me everything I'm missing
Give mee deep and soft, sweet kissing
Touch my skin
I'm giving in you're

My medicine
All I want is you to hold and comfort me come on you're
My medicine
When I'm feeling lost and weak you're what I'm wishing give me
My medicine
I can feel a passion from my one affliction
Loving him

Loving him is medicine
My medicine, yeah
Loving him is medicine
My medicine, yeah
Loving only him is medicine

Currently listening: "Hitorio"- Mika Nakashima


Ayer estuve viendo de nuevo todos mis caps de Nana... por que por lo regular, suelo dejar pasar datos importantes o cosas así, y también me puse a ver el trailer de la película 2 (que estoy por ver JO) así como varios videos más hechos por fans... y otros originales; Y en cuanto escuché la canción de Hitorio me traumé, casi tanto como cuando me enteré que la de "Glamorous Sky" la compuso Hyde~♥ XD

Pues bueno, había prometido contar detalles de mis vacaciones en Cozumel... pero como que me ha dado flojerita y la verdad no se bien cómo redactar todo lo que pasó (aparte de que ya se me olvidaron muchas cosas XD) así que antes de que pase más tiempo, lo haré :)

Fueron 9 días en ese bello lugar, oh si muy bello, yo ya conocía gran parte de Quintana Roo (el único lugar donde me iría a vivir de provincia, cabe destacar) pero me faltaba conocer la bella isla de Cozumel.

Todo desde el principio estuvo genial, el clima, la gente, el hotel, ¡tooodo! se nota como la gente sin estrés si puede ser feliz XD a diferencia de aquí en la cuidad -__-" la isla, muy bonita, eso si, se ve que aún no salen del todo de los daños que dejó el huracán el año pasado :/ destruyó todos los manglares, o por lo menos una gran gran parte de ellos :( y las playas se quedaron sin arena XD jajaja

Si hay algo que se puede decir que no me haya gustado es que está atestado y plagado de gringos!!!! a morir!!!! y aparte todo lo cobran en dólares U¬¬ eso está muy mal muy mal, por lo menos deberían cobrarle menos al turismo mexicano, con tanto que lo promocionan... pero bueno -__-"

Por el momento no tengo gran cantidad de fotos, y las pocas que tengo son pésimas JA así que voy a esperar a que mi tía me pase las de su cámara y las pondré... bueno igual y no aquí, pero si en mi fotolog XD

Ando poco inspirada... nos leemos luego.

-Maki-

Currently listening: ------

Uyyy ahora si tenía abandonado ésto, sí que vine a desempolvarlo un poquito, y a cambiar unas cosas del wishlist, ya que unas ya las conseguí, y en otras de plano ya perdí el interés.
Pues bueno, acabo de regresar de unas vacaciones llenas de reflexión y cabilaciones acerca de la vida... (jaja y la profunda ¿no vino?).
Es curioso cómo la vida me ha llevado completamente a ver las cosas totalmente desde la otra perspectiva (antes ajena a mi) digamos que, los papeles se han invertido por completo, y más allá de ahora ser yo la que llora en las noches y espera a que el teléfono suene... las chuscas coincidencias de la vida me llevó al caribe para vivir en carne propia la nostalgia de ver el mar y soñar con estar con "esa" persona en ese mismo lugar... Raro... muy raro... es lo único que puedo decir. Despertar cada mañana después de haber soñado cosas maravillosas, es una dosis diaria de un trago amargo, como la quina, al ver la realidad, el tiempo que ha pasado, y sobre todo la lejanía de lo que fue y de lo que pudo haber sido...
Trato de salir adelante, como mi amiga Cua (raro, ¿no? suena muy bonito... "sigue adelante" "áaaaanimo!!!" (jajaja bueno eso es de oceánica XD) o como dijeran mis amiguines del mundo otaku "Ganbare!" "Tatakae!") pero llevarlo a cabo, cuesta trabajo, y aparte de trabajo, creo que cuesta tiempo, muuucho tiempo, pero creo que al paso al que vamos, ésto nomás no va por buen camino, no se, ayer estaba pensando en la ausencia de algunas personas que han sido importantes en mi vida, tales como mi abuelito, estamos a tan sólo unos meses de su quinto aniversario... y aún no me acostumbro, yo sigo sintiendo que el está viviendo muy tranquilo en su casa de querétaro, y sigo esperando el verano para volverlo a ver, estar con el, jugar damas chinas y comer chocolates a escondidas de mi abuelita (el era diabético...) pero bueno, creo que hay situaciones que se superan, personas que se olvidan... pero hay otras situaciones que no se superan, o por lo menos no tan fácil, y no en cuestión de algunos años... así como hay personas que marcan tanto la vida de nosotros, que son inolvidables, y contrario a hacer el intento por superar la ausencia, seguimos con la nostalgia lastimera y con la espectativa de su regreso un día no muy lejano... mal, eso nos hace mal, pero es naturaleza, creo yo. Por lo pronto, no queda más que evadirnos en cosas mundanas... y tratar de despejar la mente, aunque sea un poquito de todo aquello que guardamos, algunos, como yo, muy en el fondo.

Bueno ya me extendí jaja, en la siguiente entrada voy a dar un resumen de lo que fueron mis vacaciones :P creo que ahí si me voy a extender aún más.

-Maki-

Currently listening: "Memories"- Within Temptation


Siempre pensé que los muertos se iban, para no volver, traspasaban una dimensión inalcanzable para nosotros, que después de la agonía, tomaban un largo viaje sin retorno.
Siempre lo pensé, hasta hoy.
Tratando de encontrar la estabilidad emocional en un mundo que se ha tornado lleno de asperezas para mí, iba como cualquier otro día, con la mirada perdida, caminando casi por inercia.
No se si haya sido un "regalo" por aquello del día de muertos, pero juro haber visto uno, uno que al menos yo, pensaba ya era parte de otro mundo.
Y es una sensación tan rara, experimenté sentimientos que realmente no conocía.
Me quedé parada, petrificada, las piernas no respondían las órdenes que emitía mi cerebro, y de pronto, sentí helados chorros de agua corriendo por mis venas... con todas mis fuerzas, traté de girar, para aclarar la vista, y con el trabajo que implicaría a un inválido emprender una carrera, moví las piernas, y empecé a caminar, a trotar, a correr, más rápido, más rápido, hasta quedarme sin aliento, buscando desgajar el cielo de un golpe, para echarme dentro de un hoyo negro, o quemarme en la estrella más cercana.
Después, sentí toda enfermedad conocida por el hombre, náusea, escalofrío...
Y tuve que perder la voz enmedio de gritos, golpes contra la pared, puñetazos llenos de rabia. Lloré, sudé, y enmedio de desplantes faltos de salud mental, me pregunté: "PORQUÉ"
Si ya lloré a mis muertos, ya los enterré en el fondo de la cripta más honda de mi cementerio, ¿porqué resucitan? ¿porqué carajos los vuelvo a sentir tan vivos?
Malditas, MIL VECES MALDITAS almas en pena que me rondan.
¿Desde cuándo los muertos tienen derecho a ser felices?
Debieron quedarse en el infierno, donde pertenecen, donde ellos mismos buscaron estar, el único lugar que merecen, y debieron evaporar sus lágrimas en las llamas, debieron tener el pecho lleno de azufre y las plantas de los pies sobre carbones encendidos, para siempre.
Pero no, vuelven, vuelven a torturarme con su presencia, no conformes con haberme hecho perder todo...
Vuelven con luz en el rostro, y alas de ángel... y yo quisiera arrancarles sus ridículas alas sobrepuestas, pluma por pluma, pisotearlas, así como ellos llegaron desde sus tumbas a pisotear mi vida.
Malditos sean y maldita sea la resurección de todos ustedes.

Currently listening: "Lost to Apathy"-Dark Tranquility


El espíritu creatuvo me ha abordado ésta semana, había olvidado lo bueno que es hacer manualidades, es algo que me quita de pensar en muchas cosas que NO debo pensar.
Mi madre dice que el encierro me está volviendo loca, realmente espero que tenga razón.
Mientras los demás, allá afuera estan disfrutando de sus parejitas, como ridículas "tortolitas", espero que lo disfruten mientras les dure.
Aquí algunas fotos de cosas que he hecho en éstos días... ni me culpen, he usado los materiales que he tenido a la mano, nada de clases ni instrucción alguna U^^


Ésta es una correita que le hice a mi cel.
















No se ni en qué voy a usar ésta caja, pero me gustó cómo quedó.















Y después de una "ardua" recolección de hojas, por fin las colgué de mi techo, junto con ese murcielaguín, es nuevo, y vuela :D hum... ahora que veo la foto... creo que le hacen falta muchas cosas a mi cuarto para que deje de verse tan muerto.















Y éste... un llavero que me hice jajajaja tenía las llaves todas solas, ya les hacía falta :P















- Cada vez falta menos para halloween :D espero todos lo celebren.
- ¡Necesito más libros! mi adicción a la lectura es cada vez mayor U.-.
- ¡Necesito más materiales!


¡FIN!


P.D. No quiero ir a tnt, tengo ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FLOJERA!!!!!!!!!!!!!!!!!! -___- pero me gané una pulsera, y tu no ñañaña XD

Acerca de mí

Nombre: Maki

Ubicación: Satelite, Mexico, Mexico

♥ Soy algo selectiva para escoger amistades, pero la doy a manos llenas.

♥ Soy muy directa y honesta, odio la hipocrecía

♥ Amo la musica

♥ Me divierto facilmente, me suelo entretener con las cosas mas simples.

♥ Tengo una especie de narcolepsia... duermo demasiado!

♥ Mi debilidad son los dulces!!

♥Tengo una rara obsesión con los gatos, especialmente con los míos!

♥Amo TODO lo relacionado con Japón [[no necesito entrar en detalles o si? XD]]

♥AMO la naturaleza y ODIO a cualquiera que la maltrate

Ver mi perfil completo